Inicio > Vol. 5, Núm. 9 (2016): 201-259 > Balibar

El Hobbes de Schmitt, el Schmitt de Hobbes

Étienne Balibar, Gonzalo Ricci Cernadas (Trad.)

Resumen


El presente artículo, originalmente un prefacio a la edición francesa del opúsculo de Schmitt El Leviathan en la teoría del Estado de Thomas Hobbes, realiza un análisis crítico que no sólo pone en contexto susodicha obra de Schmitt, sino que también se pregunta por la apropiación que el alemán ha hecho del Hobbes, quien se ha vuelto para aquél en un faro teórico a lo largo de toda su vida. Así, se emprende una reconstitución respecto de lo que la figura de Schmitt mismo ha significado para la teoría y filosofía política en los últimos años junto con la coyuntura en la que se encontraba inmerso, para luego desarrollar cómo Hobbes aparece examinado en esta obra de Schmitt. En efecto, la lectura de Schmitt no es para nada inocente, y la propincuidad del autor de El Leviatán a la posición schmittiana en ciertos puntos le habría servido a Schmitt para utilizar a Hobbes como una mera herramienta estratégica en el refuerzo de sus propias proposiciones. Ahora bien, que Hobbes haya sido exitosamente apropiado por la lectura de Schmitt o no, ése es el quid que el presente artículo intenta dilucidar.

Palabras clave


Schmitt, Hobbes, Mito, Símbolo, Interpretación

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Agamben, G. (1998). Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida (A. G. Cuspinera, Trad.). Valencia, VC: Pre-textos.

Arendt, H. (2004). La tradición oculta (R. S. Carbó y V. Gómez Ibáñez, Trads.). Barcelona, CT: Paidós.

Beaud, O. (1993). Carl Schmitt ou le juriste engagé [Carl Schmitt o el jurista comprometido]. En C. Schmitt, Théorie de la constitution. París, Francia: PUF.

Beaud, O. (1997). Les derniers jours de Weimar. Carl Schmitt face à l’avènement du nazisme [Los últimos días de Weimar. Carl Schmitt frente al acontecimiento del nazismo]. París, Francia: Descartes & Cie.

Brauer, S. (1996). Anatomie de la révolution conservatrice [Anatomía de la revolución conservadora]. París, Francia: Éd. de la Maison des sciences de l’homme.

Bredekamp, H. (1999). Thomas Hobbes: visuelle Strategien. Der Leviathan: Urbild des modernen Staates. Werkillustrationen und Portraits [Thomas Hobbes: estrategia visual. El Leviatán: arquetipo de los Estados modernos. Ilustraciones y retratos de la obra]. Berlin, Alemania: Akademie Verlga.

Doremus, A. (1982). Introduction à la pensé de Carl Schmitt [Introducción al pensamiento de Carl Schmitt]. Archives de philosophie, 45/4, 585-665.

Esposito, R. (2003). Communitas. Origen y destino de la comunidad (C. R. Molinari, Trad.). Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.

Faye, J. P. (1972). Langages totalitaires [Lenguages totalitarios]. París, Francia: Hermann.

Fontenay, E. de (1986). Dictionnaire des oeuvres politiques [Diccionario de obras políticas]. París, Francia: PUF.

Galli, C. (2010). Genealogia della politica. Carl Schmitt e la crisi del pensiero politico moderno [Genealogía de la política. Carl Schmitt y la crisis del pensamiento político moderno]. Bologne, Italia: Il mulino.

Groth, R. (1998). Arbeit an der Heillosigkeit der Welt. Zur politisch-theologischen Mythologie und Anthropologie Carl Schmitts [Trabajo sobre la desacralización del mundo. Acerca de la mitología y antropología teológico-política de Carl Schmitt]. Francfort, Alemania: Suhrkamp Taschenbuch.

Heidegger, M. (1983). El cielo y la tierra de Hölderlin. En Interpretaciones de la poesía de Hölderlin (J. M. Valverde, Trad.). Barcelona, CT: Ariel.

Hobbes, T. (2010a). Leviatán. O la materia, forma y poder de una república eclesiástica y civil (M. Sánchez Sarto, Trad.). Ciudad de México, México: FCE. (Trabajo original publicado en 1651). Citado por capítulo, párrafo y página.

Hobbes, T. (2010b). Elementos filosóficos. Del ciudadano (A. Rosler, Trad.). Buenos Aires, Argentina: Hydra. (Trabajo original publicado en 1642). Citado por capítulo, párrafo y página.

Hobsbawm, E. (2012). Historia del siglo xx (J. Faci, J. Ainaud y C. Castells, Trads.). Barcelona, CT: Crítica.

Hoffmann, H. (1995). Legitimität Gegen Legalität. Der Weg der politischen Philosophie Carl Schmitts [Legitimidad contra legalidad. El camino de la filosofía política de Carl Schmitt]. Berlin, Alemania: Duncker & Humblot.

Jaume, L. (1986). Hobbes et l’État representative modern [Hobbes y el Estado representativo moderno]. París, Francia: PUF.

Kervégan, J. F. (2007). Hegel, Carl Schmitt. Lo político: entre especulación y positividad (A. García Mayo, Trad.). Madrid, MD: Escolar y mayo.

Koselleck, R. (2007). Crítica y crisis (R. de la Vega y J. Pérez de Tudela, Trads.). Madrid, MD: Trotta. (Trabajo original publicado en 1953).

Lagrée, J. (1995). L’homme, un loup ou un dieu pour l’homme ? [El hombre, ¿un lobo o un Dios para el hombre?]. En B. Ogilvie & S. Jankélévitch, L’amitié. Dans son harmonie, dans ses dissonances (pp. 116-132). París, Francia: Autrement.

Leibovich, M. (1998). Hannah Arendt, une jeune juive. Expérience politique et histoire [Hannah Arednt, una joven judía. Experiencia política e historia]. París, Francia: Desclée de Brouwer.

Lenin, V. I. (1977). Obras completas. Tomo XIV. Madrid, MD: Akal.

Lessay, F. (1988). Souveraineté et legitimité chez Hobbes [Soberanía y legitimidad en Hobbes]. París, Francia: PUF. https://doi.org/10.3917/puf.lessa.1988.01

Macpherson, C. B. (2005). La teoría política del individualismo posesivo (J. R. Capella, Trad.). Madrid, MD: Trotta.

Manent, P. (1977). Naissance de la politique modern - Machiavel, Hobbes, Rousseau [Nacimiento de la política moderna - Maquiavelo, Hobbes, Rousseau]. París, Francia: Payot.

Meier, H. (1994). Die Lehre Carl Schmitts. Vier Kapitel zur Unterscheidung Politischer Theologie und Politischer Philosophie [La teoría de Carl Schmitt. Cuatro capítulos para la distinción entre teología política y filosofía política]. Stuttgart-Weimar, Alemania: Verlag J. B. Metzler.

Melville, H. (1997). Cuentos de la veranda (V. F. Herrasti, Trad.). Ciudad de México, México: FCE.

Negri, A. (2015). El poder constituyente (S. Frabotta y R. Sánchez Cedillo, Trads.). Madrid, MD: Traficantes de sueños.

Neumann, F. (1963). Behemot: the structure and practice of national socialism, 1933-1944 [Behemot: la estructura y práctica del nacional-socialismo, 1933-1944]. New York, Estados Unidos: Octagon.

Orozco, T. (1995). Platonische Gewalt. Gadamers politische Hermeneutik in der NS-Zeit [Violencia platónica. La hermenéutica política de Gadamer en tiempos nacionalsocialistas]. Hambourg, Alemania: Argument-Verlag.

Polin, R. (1977). Politique et philosophie chez Thomas Hobbes [Política y filosofía en Thomas Hobbes]. París, Francia: Librairie Vrin.

Raynaud, P. (2001). Le droit, la guerre et l’exception [El derecho, la guerra y la excepción]. Le monde des débats, 23.

Rousseau, J.-J. (2005). El contrato social. En El contrato social. Discursos (L. Halperin Donghi, Trad.). Buenos Aires, Argentina: Losada. (Trabajo publicado originalmente en 1762).

Rumpf, H. (1972). Carl Schmitt und Thomas Hobbes. Ideelle Beziehungen und aktuelle Bedeutung [Carl Schmitt y Thomas Hobbes. Relaciones ideales y sentido actual]. Berlin, Alemania: Duncker & Humblot.

Runciman, D. (1997). Pluralism and the personality of the State [Pluralismo y la personalidad del Estado]. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University. https://doi.org/10.1017/CBO9780511582967

Schelsky, H. (1937-1938). Die Totalität des Staates bei Hobbes [La totalidad de los Estado en Hobbes]. Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie, 31, 176-193.

Schmitt, C. (1991). El concepto de lo político (R. de Agapito Serrano, Trad.). Madrid, MD: Alianza.

Schmitt, C. (1994). Positionen und Begriffe, im Kampf mit Weimar-Genf-Versailles 1923-1939 [Posiciones y conceptos, en la lucha con Weimar-Ginebra-Versalles]. Berlin, Alemania: Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-07935-3

Schmitt, C. (1997). État, mouvement, peuple. L’organisation triadique de l’unité politique [Estado, movimiento, pueblo. La organización triádica de la unidad política]. París, Francia: Kimé.

Schmitt, C. (2000). Carl Schmitt. Antworten in Nürnberg [Carl Schmitt. Respuestas en Nuremberg]. Berlin, Alemania: Duncker & Humblot.

Schmitt, C. (2002). La Réforme parachevée [La reforma finalizada]. En Le Léviathan dans la doctrine de l’État de Thomas Hobbes. Sens et échec d’un simbole politique (pp. 147-189). París, Francia: Seuil.

Schmitt, C. (2003). El nomos de la tierra en el derecho de gentes del “ius publicum europaeum” (D. Schilling Thou, Trad.). Granada, AN: Comares.

Schmitt, C. (2005). El estado como mecanismo en Hobbes y en Descartes. Razón española: Revista bimestral de pensamiento, 131, 301-311.

Schmitt, C. (2006). Legalidad y legitimidad (C. Monereo Atienza, Trad.). Granada, AN: Comares.

Schmitt, C. (2007). El “Führer” defiende el derecho. En Zarka, Y. C., Un detalle nazi en el pensamiento de Carl Schmitt (T. Valladolid Bueno, Trad.). Barcelona, CT: Anthropos.

Schmitt, C. (2008). Los fundamentos histórico-espirituales del parlamentarismo en su situación actual (P. Madrigal Devesa, Trad.). Madrid, MD: Tecnos.

Schmitt, C. (2009). Teología política (F. Javier Conde y J. Navarro Péres, Trads.). Madrid, MD: Trotta.

Schmitt, C. (2010). Ex captivitate salus (Á. Schmitt de Otero, Trad.). Madrid, MD: Trotta. https://doi.org/10.3790/978-3-428-51062-7

Schmitt, C. (2011). Teoría de la Constitución (F. Ayala, Trad.). Madrid, MD: Alianza.

Schmitt, C. (2012). Sobre los tres modos de pensar la ciencia jurídica. En Posiciones ante el derecho (M. Herrero, Trad.). Madrid, MD: Tecnos.

Schmitt, C. (2013a). La dictadura (J. Díaz García, Trad.). Madrid, MD: Alianza.

Schmitt, C. (2013b). Teoría del partisano (Á. Schmitt de Otero, Trad.). Madrid, MD: Trotta.

Séglard, D. (1995). Preface [Prefacio]. En C. Schmitt, Les trois types de pensée juridique. París, Francia: PUF.

Sombart, N. (2002). Jugend in Berlin 1933-1943. Ein Bericht [Juventud en Berlin 1933-1943. Un relato]. Berlin, Alemania: Fischer Taschenbuch Verlag.

Strauss, L. (2008). Comentario sobre el concepto de lo político. En H. Meier, Carl Schmitt, Leo Strauss y El concepto de lo político (A. Obermeier, Trad.). Buenos Aires, Argentina: Katz.

Taubes, J. (2007). La teología política de Pablo (M. García-Baró, Trad.). Madrid, MD: Trotta.

Weber, M. (2010). El político y el científico (F. Rubio Llorente, Trad.). Madrid, MD: Alianza.

Winkler, H. A. (2000). Der lange Weg nach Westen. Sweiter Band. Deutsche Geschichte vom “Dritten Reich” bis zu Wiedervereinigung [El largo camino hacia el Oeste. Segundo tomo. Historia alemana desde el “Tercer Reino” hasta la reunifiación]. Munich, Alemania: C. H. Bech Verlag. https://doi.org/10.1002/1522-2616(200012)220:1<115::AID-MANA115>3.3.CO;2-9

Wolf, F. O. (1969). Die neue Wissenchaft des Thomas Hobbes. Zu den Grundlagen der politischen Philosophie der Neuzeit [La nueva ciencia de Thomas Hobbes. Acerca de los fundamentos de la filosofía política de la Edad Moderna]. Stuttgart-Bar Cannstatt, Alemania: Friedrich Fromann Verlag.

Zarka, Y. C. (1999). La decision méthaphysique de Hobbes [La decisión metafísica de Hobbes]. París, Francia: Vrin.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2016 Étienne Balibar y Gonzalo Ricci Cernadas (Traducción)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Las Torres de Lucca. Revista Internacional de Filosofía Política
ISSN-e 2255-3827

© 2016. Universidad Complutense de Madrid
Biblioteca Complutense | Ediciones Complutense